琴筝国乐 古筝论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

只需一步,快速开始

搜索
查看: 40481|回复: 45

韩国首尔游记+伽倻琴老师傅

[复制链接]
发表于 2008-9-1 07:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
回家2天了,头还是昏昏沉沉的,要说是时差,其实该是这2个星期经历太多事了,心情震荡,不是平常在美国生活简单的我可以承受的,大概需要一段时间才能消化完毕。先是杨州筝会,再是上海、西塘,又去韩国。杨州上海的事有蘅娘、柔珏写着,我就写写韩国吧。
7 n# d& n$ a3 `4 y
- l8 O$ W6 h: G. d/ \! @+ V在韩国经历的文化冲击、震撼,心情久久不能平复。对韩国人第一印象是他们相当排外。先是做机场巴士还没到站就被司机放在路边,后来又被计程车司机乱收钱,到了旅馆,虽然旅馆人员都很礼貌,服务很仔细周到,但感觉他们是不喜欢外国人的。他们政府大概也意识到这点,所以从进机场开始,到处都有观光案内,路上、车上、旅馆内,随处都有贴外国人服务专线电话,提供中英日文翻译、投诉。想想他们长期的被外国人压迫史,连国王王后都得卑微的周旋于列强中求得国家的生存权,最后甚至变成日本人的殖民地,讨厌外国人也是可以理解的。" B/ G! H* p& w  g# F; ~/ y6 A. q; d9 E

& f, z' b. G# V! I* R! N; `折腾到旅馆时已是傍晚时分,稍作休息,拉着Judy到对面明洞逛逛。不知为什么,一路上逛街买东西,每个人都和我说日文。发现他们多数人的日语能力很强,中文也通一些,街上招揽生意报价钱是没有问题的,英文就连数字都报不出来了。再没多久就发现,说日文的报价就超贵,说中文价格是便宜了,但口气很凶,说英文根本就懒得理你。在同一个摊贩前站超过5分钟就可以看到店家对日本人超客气,详细日文解说,东西报1万5千韩元,对中国人就很凶的用中文喊7千块,头就转开了,对讲英文的就不回,不然就用计算机随便按个数字。 逛到后来,我发现中英日都不能用,干脆就用指的,反正店家用韩文报价听起来和广东话差不多,很容易懂。+ ~1 x- @- b) }) _: U  L) C
3 A, Y% m7 P7 [; y( S
回到旅馆后,恶补了“这个东西多少钱”的韩文 yigo oma ye yo,第二天就直接用韩文问了。幸好平常在美国常吃韩国料理,bibimbop,neimyong,bulgoki,ddaboki,吃东西叫菜没有大问题。街上和台湾一样到处都是各式各样的小吃。有种奶油烤鱿鱼,超好吃的。& o4 Z9 \1 C: K4 I7 V, k7 r0 c

. O4 Q7 ^% ], q( S8 L第二天一早就赶去国立国乐院。那里真是神奇伟大的地方,要另辟专题介绍。一扫昨日的不快。
- [  g, m8 F8 l4 [' }% a9 B" F' s' M% s6 j% j! d6 `4 k& x
接着展开了伽倻琴之旅,连去了几家作坊。第一家在国立国乐院附近。进门时鸡同鸭讲的表明来看伽耶琴。老板娘一开始对外国人怀着戒心。幸好刚刚在国乐院买了伽倻琴老师父母姐姐的CD.老师的已过世父母都是国家认证国宝级人物,姐姐池成子则是当今伽倻琴乐坛大师辈的,赶紧拿出CD说我是池瑛子的学生,老板娘马上变超亲切,招待我们喝茶又搬下很多伽倻琴给我试音。原来她和我老师是好朋友,说老师每次回国都是去她那里选琴。她的制琴师先生一直默默在里间制琴。看了一会他家的琴,觉得音色不错做工相当好,但随便一台都要2000多美金,性价比不是很满意,而25弦有刚好没货,就告辞走了。
* F5 a5 ?. x. i: d# \8 S4 C) h& `3 r) ~5 ^: G2 b( [& m# v
到了第二家,碰到一位英语很好的年轻女店员,原来是国立艺术学院主修玄鹤琴的学生,她想明年去伦敦留学,特别高兴有机会练习英文。他们家店里的琴价位都偏低,1000美元以下,但没一台特别满意的,有些音色还不错,但总觉得可以更好。她说老板去了工厂,晚上会带回一些好琴,要我明天再来看。走之前她还送了我们2张当晚演出的票,说是民乐器的新音乐,她自己是制作人。虽然很想去看,因为不打算隔天再去那家店,就不好意思去看演出了。
9 Z! e- N' {$ n1 s: m6 I# J
! y+ t& g/ t) T3 K6 y6 A  f% v& c7 V) S第三家是制琴师的家里,进门到处堆满了韩国传统乐器。一个年轻小伙子接待我们,老师傅自己坐在角落制琴。小伙子原来是住在师傅家学制琴的。他先是搬出一台中价位1000多美元的12弦伽倻琴,我一试就爱上他家的音色了,音量、厚度、扎实度、清晰度、明亮度、余音,不论丛那个角度看,那台都是我到那刻为止弹过最好的伽倻琴。我马上叫出来,和小伙子说他家的琴真是非常非常的好,其他家没得比的。他很开心,又去抱了其他档次的给我试。最低档次的500多块,已经非常好了。演奏级别的有三台,他说第一台3600,第二台2900,第三台2200块。我试了下,觉得3台都是同档次,顶级的,每台音色都是极品,长得也一模一样,不解为什么价差这么大。仔细弹奏了几遍,发现第一台每根弦都请侧通透,完美的一点毛病都挑不出。第二台的7弦稍微一点空,只是比其他弦很微弱的略空了点,完全是可以忽视的。我反复弹那根弦,老师傅就抬头看我,我指着那根弦,他对我点点头微笑。
: t" b8 G" h( G% ]2 X+ U  }第三台是在2弦稍微闷了些,比第二台的7弦明显些。; @, l  A+ g; b  \' l0 Z; j

& S/ F9 s4 ~( S4 C8 A哎呀,真是感动震撼加羞愧!不过就一根弦稍微弱了点,师傅自己就知道这琴不是完美的,比顶级的可以少掉快一半的价钱。咱们古筝制作不知道哪天可以到这个境界。我家的筝,价格接近的也是有,嵌金丝银丝的有,嵌了点象牙的都有,但有哪台在音色上是一根弦都挑不出毛病的?多数是高音低音都发得出来,中音不空就算好筝了。害我羞愧的眼泪都快掉下来了。
' S/ b2 P- d+ N6 J# }  v; y! x
2 a$ Y# S. v( t; J' U因为很了解古筝制造业,知道短期是不可能的,我们制作古筝的师傅地位太低,一般消费者对音色又不懂,古筝多是量产,厂家是利润导向,必须在很多工序上节省成本才能在价位上和其他厂家竞争。但盼望有那么一天,我们也有追求完美音色的制琴师,追求完美音色的消费者。
  D/ I$ s9 p6 ~+ Y* n, v
6 }/ g" f6 f8 V" x% x, U老师傅的木料储藏场有着风干的面板,按年份分,一般用风干5年以上,好琴风干10年以上甚至40年以上的。老师傅是韩国国家认证第42号无形文化资产的国宝,地位和著名音乐大师一样,都是国宝级的无形文化资产............
/ w& f* w- o: j# s. X% c  \5 ], {" d/ `1 E2 J# Y/ }) U$ k
一直默默不语的老师傅看我们欣赏他的琴,进去拿了2罐饮料给我们,又拿了些传统乐的CD送我,有玄鹤琴的、乐团的、民谣、18弦25弦伽倻琴新音乐,看来是细心挑选过向我介绍韩国音乐的多面向。我看中了一台12弦伽倻琴,又帮Judy挑了台25弦,走之前很高兴得和师傅合影。- q  t+ K1 n" P$ {% P* L
0 z7 Z& ]2 Z+ P- `- R/ y
[ 本帖最后由 yukina 于 2008-9-1 07:07 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
 楼主| 发表于 2008-9-1 07:29 | 显示全部楼层
第三天想说下午就走了,韩国还没玩到,就一早匆忙赶去景福宫。地铁3、4站左右的路程,出来像完全换了个城市。从热闹的明洞变成了古色古香的古城。这一带有历朝代流传下来的皇宫孔庙宗庙,街景像极了日本京都。5 X/ l6 l5 S) U. W2 S

3 s" o# M6 z" O2 F1 e6 c" d# y+ H景福宫是朝鲜王朝的始祖于1395年建造的宫殿,有600多年的历史。可惜1592年日本人入侵时大部分被烧毁,现在看到的宫殿大部分是从19世纪开始从建的,一直到现在都还有部分在建造中。看宫殿留意到韩国的双层屋檐配上大红大绿的颜色很是可爱。' C# d5 L4 ~  v" k! U
7 r3 G7 n) D; B/ R7 L! }
景福宫旁边是中央民俗博物馆,里头用各种形式呈现韩国多灾多难的历史,战后的萧条到今天的成就。发现首尔的博物馆超多,又都是免费的。
2 |1 B- q3 q' ?过了马路对面是仁寺洞古玩街,稍微走一下就赶着回去收拾行李上飞机了。% g" }8 H1 J6 b6 q* C" c, m1 K
2 n9 z4 V3 A: H" c1 X
[ 本帖最后由 yukina 于 2008-9-1 07:32 编辑 ]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2008-9-1 09:13 | 显示全部楼层
喜欢你写得文章,就像自己也游了韩国一样。
发表于 2008-9-1 11:44 | 显示全部楼层
期待楼主12弦伽倻琴的录音。
发表于 2008-9-1 11:50 | 显示全部楼层
哎呀,真是感动震撼加羞愧!不过就一根弦稍微弱了点,师傅自己就知道这琴不是完美的,比顶级的可以少掉快一半的价钱。咱们古筝制作不知道哪天可以到这个境界。我家的筝,价格接近的也是有,嵌金丝银丝的有,嵌了点象牙的都有,但有哪台在音色上是一根弦都挑不出毛病的?多数是高音低音都发得出来,中音不空就算好筝了。害我羞愧的眼泪都快掉下来了。
9 W  @0 V3 i0 v3 f4 ~- J因为很了解古筝制造业,知道短期是不可能的,我们制作古筝的师傅地位太低,一般消费者对音色又不懂,古筝多是量产,厂家是利润导向,必须在很多工序上节省成本才能在价位上和其他厂家竞争。) Z4 F+ ~- K3 h* D
但盼望有那么一天,我们也有追求完美音色的制琴师,追求完美音色的消费者。
0 T0 p, j  D' \9 Y9 Y0 O" i" {
# k5 i" |( w; R0 I/ i5 l0 F6 syukina真是一針見血地道出大多數樂友的心聲
发表于 2008-9-1 12:13 | 显示全部楼层
什么时候我能有台伽倻琴,学习一下啊~~~唉
发表于 2008-9-1 12:15 | 显示全部楼层
YUKINA是个琴痴,真专业.要是我们几个也去韩国,肯定好玩死了.
发表于 2008-9-1 12:23 | 显示全部楼层
我很愛吃韓國菜﹐不過看到他們對外人不是這麼歡迎還真有點卻步。
( G! n6 @4 A  _) P) H* T
, {/ K8 j/ Z- D' F0 W/ z看過明成皇后的連續劇﹐好像100集﹐雖然歷史上我們都讀到韓國是中國的附庸國﹐但是他們把當時駐韓的袁世凱演得傲慢低級﹐日本人則演得心機深又兇殘。因為自己國家弱﹐一下想靠中國打日本﹐一下想靠俄國人趕走日本人﹐當然後來都失敗了。這個大概也可以解釋一下他們的排外或自卑情結吧。 - {" a8 i3 m% \$ B: k/ Z! _' }& M
" e( \0 F0 f3 o& K1 \# e# @5 p
話說回來﹐我很喜歡他們的伽倻琴﹐可惜不能拿來彈中國曲子。現在最喜歡的箏CD是這個﹐不知他的中文名字是什麼。也是國寶級的。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
发表于 2008-9-1 13:53 | 显示全部楼层
佩服啊!居然接着就到韩国去啦。不知在首尔哪个地方,好找不?有机会也去看看4 X& B  y# ~* {
我想伽倻琴应该也可以弹中国古曲吧,把弦调一调可以的吧,毕竟也是中国传过去的东东。。。。。
发表于 2008-9-1 13:58 | 显示全部楼层
感觉那声音闷闷的,余音厚厚的,没有颗粒感和长长的线条感。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|琴筝国乐网 ( 沪ICP备08002789号 )

GMT++8, 2019-1-19 11:17

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表