琴筝国乐 古筝论坛

 找回密码
 注册

扫一扫,访问微社区

只需一步,快速开始

搜索
查看: 11715|回复: 34

祝贺琴筝筝友突破1000之活动——各地方言组词造句大征集!!!

[复制链接]
发表于 2004-12-19 12:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
前两天到柳州,学了句让我大笑的称呼,所以就有了这个想法。8 Y" D$ S2 m7 U
知道柳州女朋友叫什么吗?——拐!我的拐怎么怎么样,你的拐呢?
2 W+ y4 @9 H2 j/ f* ]接着我抛砖引玉了& }: E9 ~# `# _& k6 k$ {( R

7 v0 {9 }, v4 w  X" s: U3 x1 E河北省邢台方言:9 d2 Y: G4 s' O9 v
. j7 i! c5 _( \6 |+ v5 c. @
昨天——伊个,我伊个出去玩了一天。4 ^. C. Q/ H& [+ f, _+ q6 r
湿的脊娘——光着脊梁,夏天干活时,都湿的脊娘。) V& P- ^  \4 i) D
总们——总是,你总们欺负俺。
发表于 2004-12-19 14:00 | 显示全部楼层
四川,称老婆为“老妞儿”。昨天我们家老妞儿又......
 楼主| 发表于 2004-12-24 13:19 | 显示全部楼层
哈哈..../ G9 ?6 N% G8 A
咦,怎么只有爱筝姐姐支持我啊
  n# w* g! x1 i大家都来搞两句啊
发表于 2004-12-24 18:17 | 显示全部楼层
艺术边缘  在 2004-12-24 12:19 PM 发表:1 G4 L0 Y2 e, c

) @- i- S+ b: B9 l# s. r' T( _9 d哈哈....
; m8 U; q# ^, ]  X咦,怎么只有爱筝姐姐支持我啊
- I, U3 Z) l& ~. \' K大家都来搞两句啊
) ~# c0 @8 r3 s* V+ F  z
- p* {- a4 w: z+ h  C7 h- T4 c/ E) I
) U' F% |& t3 f/ V  O
斑竹,我顶你要加分哦(11分吧
5 _) u- ^* R4 _# T扬州市四级词语考试短语翻译:
1 |9 O& l9 j3 {! ?$ h  e3 Z1挺尸
$ M/ p7 A2 k8 I7 q2 d1 Q2嚼蛆
0 w* c8 e8 G" L7 T7 {3络绉
9 P: n' o1 u  i, w5 q4黑漆麻污' Y* J% H8 J. Q/ F5 ]8 R
5走头络怪的
/ i. @, R1 c% @% M4 l6皮五癞子. ]% b2 r9 u* }( y7 M2 s
7来丝; N% ]$ e7 S: ?( j* I% Y/ i$ R
8西大落刚' @/ s0 n% ~6 ]
9挖无答机, j" |' ~1 r0 L0 q9 H- A
10血糊拉乌3 }* y. D: U9 E: N
11六嘎狰狰 0 `# x3 {8 H, j! a: N; X
# ?1 Z/ j; t$ e/ _7 o

/ I) ?" Y9 y/ q0 W蘅娘、山山520和扬州的GGDDJJMM不要公布答案。外地筝友猜中要加分啊!因为难度较大,建议答对一题加5分哦. [* t9 M- u" j. _/ _
警告
0 L- ^/ }. h$ ^2 g/ U1 v4 [6 Q, Q6 m1 Z扬州筝友换马甲破坏游戏规则的减50
发表于 2004-12-24 18:19 | 显示全部楼层
个人认为第三题难度超级强!
发表于 2004-12-24 18:20 | 显示全部楼层
蘅娘啊,我的那个短消息你忘记啦
 楼主| 发表于 2004-12-24 23:34 | 显示全部楼层
Arthur  在 2004-12-24 18:17 发表:
0 X# |1 m6 z: p5 O$ J, G! F$ o! Z' y" J  _
斑竹,我顶你要加分哦(11分吧: r( c0 |: x3 i  U; B
扬州市四级词语考试短语翻译:
4 G7 c) k8 \5 R8 P0 \* ]% c5 b1挺尸
2 l# m7 C- P' k. p* q" v/ p2 r2嚼蛆
5 D! \/ a* R* n' p# i2 Y9 p  G! ]# S3络绉1 M) ^1 B- R+ ^! M0 o; \2 B4 O
4黑漆麻污" n  ?% A( k& s/ U' s! w7 l  l
5走头络怪的. q, a( [% c& f' }7 k1 x
6皮五癞子2 j* q5 {2 Y7 _% Y+ Q3 Q) q
7来丝. O: ?9 _9 Z: H: K: C' q
8西大落刚5 A4 e- [& s2 |3 K# K. Q7 |# K
9挖无答机" c- M; ?! A  m6 p. r; ~( ?$ y
10血糊拉乌
& K! p5 ^9 z. l3 b4 s: x11六嘎狰狰 * [( x3 @8 L9 c: m' }

/ O0 J4 A0 m1 |6 l5 Y% |. J
/ Q% M6 D+ }$ {3 `蘅娘、山 ...
+ }( _# h9 L1 P* Z# R  X( z  T

1 _7 k& R; y: h* u, Bhehe,我只猜到第三个大概意思是黑,别的,傻眼了。。。
发表于 2004-12-24 23:44 | 显示全部楼层
艺术边缘  在 2004-12-24 10:34 PM 发表:
; t8 J. }3 {8 Z; b7 I% h+ {4 z2 s3 I# B- ^/ k6 s2 l
hehe,我只猜到第三个大概意思是黑,别的,傻眼了。。。
* F- ^2 a1 o5 ^+ C  j- M* r- p7 V3 r
. ~% K, [% `* p4 \  s  {/ c$ p
哇,误导大家啊
 楼主| 发表于 2004-12-24 23:50 | 显示全部楼层
Arthur  在 2004-12-24 23:44 发表:5 I) h2 Z$ Z( }; E
( K0 f; W; t5 c% M( O9 R  z( M. g
哇,误导大家啊

1 p& |/ R: M# P( n7 w/ @  {& Y. y9 ^' r0 u0 e
我不说了  {# A& T6 d) N$ D& E0 ^
大家来献计献策把
发表于 2004-12-26 15:44 | 显示全部楼层
哈哈哈~
  T: x7 I/ _$ M# q1 v$ B0 @5 y# x扬州还有:“客气头子”、“小爬爬”等等,偶们同学曾说起过这个的,大家笑的要死
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|琴筝国乐网 ( 沪ICP备08002789号 )

GMT++8, 2019-3-25 10:27

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表